Les universaux linguistiques

Les entités nommées : des clés linguistiques pour la conceptualisation

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau...

Intégrer plus de connaissances linguistiques en recherche d'information peut-il augmenter les performances des systèmes ?

This paper investigates the potential added-value of a combination of different kinds of linguistic information (i.e. information that belongs to morphological, syntactic and semantic levels of language). In particular, it aims at determining whether those various kinds of knowledge, when integrated within a single information retrieval system, have separately the same impact on its overall per...

Des descriptions linguistiques à leurs représentations

Une notation semantique et ses implications linguistiques

Une notation s~mantique et ses implications linguistiques (R6sum6) i. Une notation estpropos~e en vue de fixer la structure s~mantique d'un texte naturel de fagon a en permettre le traitement automatique ult~rieur, logique (d~duction) ou linguistique (traduction). A la difference d'un langage documentaire (ou d'information), la notation propos~e ne vise, en premier lieu qu'~ ~claircir et ordonn...

Le Programme Compalex (COMPAraison LEXicale)

Le programme que nous présentons ici est un logiciel de dialectométrie. La dialectométrie peut être définie comme l’ensemble de « tous les procédés et méthodes qui mesurent les distances linguistiques entre les langues et dialectes d’une région donnée, sur la base de phénomènes linguistiques appartenant à cette région » (Möhlig, 1980 :27). Les méthodes varient en détails en fonction des réalité...